Textile design . design textile
Embroidery . broderie
March 2023
Research & development
Fields
Recherche & développement
Champs
// From drawing to embroidery.
"Fields" is the research work of a graphic design, illustrating French farmlands and the trace that producers leave after ploughing.
This work translates at the same time a know-how, an essential that is food, but also a way of producing and working the land.
From this graphic design followed a research work around the embroidery. it is an answer, on how to give a matter to a graphic work.
​
The result is a collaboration with a Parisian company La Fabrique Nomade, promoting the craft skills and professional integration of migrant and refugee artisans in France.
// Du dessin à la broderie.
"Champs" est le travail de recherche d’un graphisme, illustrant des terres agricoles françaises et la trace que laissent les producteurs après les labours.
Ce travail traduit à la fois un savoir faire, un bien essentiel qu’est l’alimentation, mais aussi une façon de produire et de travailler la terre.
A partir de ce graphisme, s’en est suivi un travail de recherche autour de la broderie. Ou, comment donner à cette œuvre graphique, une matière.
​
Le résultat est le fruit d'une collaboration avec l'atelier parisien La Fabique Nomade, valorisant les savoir-faire artisanaux et l'insertion professionnelle d'artisans d'art migrants et réfugiés en France.